Hirodai x AI x Tsugaru-ben

津軽語辞書

 
 
 
 
 
津軽語(ひらがな)/共通語:
前方一致/部分一致

【凡例】上線:アクセント、[か゜き゜く゜け゜こ゜]:鼻濁音の[がぎぐげご]
341件登録されています。
津軽語 品詞 共通語
接頭 形容詞や動詞の語幹について、その意味を強める語
ふぁ
ふぁ
ふぇ
ふぇ ふる 屁を放る
ふぇじゃ 増えている
ふぇ 他動ラ四 上前をはねる
ふぇ 他動ラ四 取って減らす
ふぇ 他動ラ四 薄く剥ぎ取る
ふぇ 他動サ四 間に入れて塞ぐ
ふぇちょ へそ
ふぇちょ 釜や鍋の底についた煤
ふぇと ひよめき
ふぇとぶ 自動バ四 へこむ
ふぇとべらが 他動サ四 へこます
ふか 自動ラ四 ひっかかる
ふかぐづ 長靴
ふか 他動ガ下一 吃る
ふか 他動ガ下一 水などを引っかける
ふか 他動ガ下一 突き出たものなどに掛けてぶら下げる
ふかげる どもり
ふかげる どもる人
ふかげる 他動ガ下一 ふり掛ける
ぶかす 他動サ四 ぶっ壊す
ふか 隙間が比較的小さく,動くさまが小さい
ふか゜め 他動サ四 子どもが鼻声を出して駄々をこねる
ふか゜め 他動サ四 鼻が欠けたりして声がもれ鼻声を出す
ふか 自動ガ四 ものが合わずに中で動く
ふから 自動ラ四 ひっからまる
ふから 自動ラ四 まといつく
らむ 他動マ四 ぶったたく
らむ 他動マ四 ぶんなぐる
ふか゜らめ 他動サ四 子どもが鼻声を出して駄々をこねる
ふか゜らめ 他動サ四 鼻が欠けたりして声がもれ鼻声を出す
ふから 他動マ下一 強くからめる
ふから 他動マ下一 強くまといつかせる
吹雪
戸や窓の隙間から風とともに入り込む雪
さき もの言いが不愛想なさま
ぎしばれ 吹雪いて寒気がひどいこと
ふぎず 洗顔をせずに顔を拭いておくこと
ふぎだお 吹きだまりができて道がわからなくなってしまい遭難者が出ること
ふぎど 吹雪に遭って凍死すること
ふぎどり あべかわ餅
ふぎ ふきん
ふぎ 布巾
ぶき もの言いが不愛想なさま
もき もの言いが不愛想なさま
ぶきさきら もの言いが不愛想なさま
ぶきもきら もの言いが不愛想なさま
自動ガ四 風が雪を吹きつける
他動ガ四 引く
他動ガ四 挽く
他動ガ四 曳く
ふぐ 他動ガ四 湯風邪をひく
低い
ふくむ 自動マ四 引っ込む
ふくき゜ ブリの幼魚
ふくっと 柔らかくふくらんでいるさま
ふくらば 他動サ四 ふくらむようにする
ふくふくら 柔らかくふくらんでいるさま
ふぐろち 袋のように垂れ下がった乳房
ぶくゎし 他動サ四 たたき壊す
ぶくゎし 他動サ四 打ち壊す
ぶくゎれる 自動ラ下一 ものが砕ける
ぶくゎれる 自動ラ下一 ものが破損する
ぶくゎれる 自動ラ下一 ものが駄目になる
ふくんでいる 目玉が引っ込んでいる
ふけ しつこい
ふけ 執念深い
ふけ 執拗
ふけ 深い
一番すえ
最後尾
ふけさめ やる事に差がありすぎる
ふけさめ 出来不出来
ふけさめ 深い浅い
ふけさめある はっきりしない
ふけさめある 安定しない
ふけさめある 良い時と悪い時がある
さめぇ ものごとの状態が一定しないこと
ふけでら ボロボロになっている
ふけでら 老朽化している
他動カ下一 子どもの手を引く
他動カ下一 子どもを抱きかかえて小便をさせる
自動カ下一 小鳥がさえずる
自動カ下一 芋などが蒸されて柔らかくなる
自動カ下一 蒸れたり湿ったりして腐る
ふけ 自動カ下一 川などの水が引いて少なくなる
ふけ 自動カ下一 腫れが小さくなる
ふける 他動カ下一 力の足りない者の手を引いて助ける
ふける 他動カ下一 子どもの手を引いて助ける
ふける 他動カ下一 小鳥がさかんにさえずる
ふける 他動カ下一 弱い者の手を引いて助ける
ふける 他動カ下一 手を引いて助ける
ふける 他動カ下一 猫が発情して鳴く
ふける 他動カ下一 老人の手を引いて助ける
自動マ四 引っ込む
ふさく゜ 自動ガ四 気を失う
ふさく゜ 自動ガ四 気絶する
ふさん
ふさん
ぶしもる 自動ラ四 打かまう
ふしか 節の多い材木
ふじ 他動ラ四 こき使う
ふじ 他動ラ四 荒々しく使う
ぶし 他動ラ四 ひどく叱る
ぶじぐゎし 他動サ四 たたき壊す
ぶじぐゎし 他動サ四 打ち壊す
ぶじぐゎれる 自動ラ下一 ものが砕ける
ぶじぐゎれる 自動ラ下一 ものが破損する
ぶじぐゎれる 自動ラ下一 ものが駄目になる
ふじ 他動ガ下一 踏みつける
ふじ 自動ガ下一 踏む
ふじげる 他動ラ四 足げにする
ふじげる 他動ラ四 踏みつける
ふししどけ トリカブト
ふじね 斑猫
ぶしのこ サルノコシカケ
ぶし 櫛の歯がよく通らないさま
ぶし 燃えずにくすぶるさま
ぶじま 他動ガ下一 する
ぶじま 他動ガ下一 包み隠さず心底をすっかり打ち明ける
ぶじま 他動ガ下一 容器をひっくり返して中のものをすっかり出してしまう
ふじまね 身だしなみにしまりがない
ふじまらなぇ 締まりの無い
ふじまらねぇ だらしがない
ぶし 自動ガ四 くすぶっている
ぶし 自動ガ四 櫛の歯が通らない
ぶじゃかぶ 膝頭
ふじゃ 仕事のやりかたが不手際なこと
ふじゃ 恰好が悪いこと
ふじゃま 不様
ふじゃま 姿勢
ふじゃま 悪い格好
ふじゃま 無様
ふじゃま 醜態
ふじゃまげる 自動ラ四 不正確に行う
ふじゃまね 体力
ふじゃまね 知力が衰える
ふじゃ 他動マ四 ぶんなぐる
ふすまのてかげ さらに大きく引っ込んでいる眼
ふたえこ゜ 双生児
他動ガ四 ひっぱたく
他動ガ四 ぶんなぐる
ふたぐ 他動ガ四 たたく
他動ガ四 ひっぱたく
他動ガ四 ぶんなぐる
他動ガ四 ひっぱたく
他動ガ四 ぶんなぐる
ぶだだの 豚とか
ぶだ ひどく汚れてしまりのない身形のさま
ふたまぶじ 二重まぶた
ふたまぶぢ 二重まぶた
らぐ 他動ガ四 ひっぱたく
らぐ 他動ガ四 ぶんなぐる
ふたらぐ 他動ガ四 殴る
らぐ 他動ガ四 ひっぱたく
らぐ 他動ガ四 ぶんなぐる
ぶたらぐ 他動ガ四 たたく
ぶだらく 他動カ四 殴る
らぐ 他動ガ四 ひっぱたく
らぐ 他動ガ四 ぶんなぐる
ぶた でっぷり肥っているさま
ふだり
ぶだり でぶ
ふた 他動ラ下一 容器を傾けて中の水や汁だけを外へ流し出す
ぶちゃく 他動カ四 打つ裂く
ちゃ 他動ガ四 ひどく引き裂く
ちゃ 他動ガ四 強く破く
ぶちゃげる 自動ラ四 裂ける
ふつ 兵隊
ふつがえる 自動ラ四 捻挫する
ふづがめる 他動ラ四 捕まえる
ふっからまる 自動ラ四 ひっからまる
ふっからまる 他動ラ四 引っ掛ける
ふつ 自動ラ四 関節が捻挫する
ふづがる 自動ラ四 去る
ふづがる 自動ラ四 行く
ふっく 柔らかくふくらんでいるさま
ぶっけ びりけつ
ふつ 他動カ下一 口で吹く
ふつける 他動ラ四 フッと吹く
ふつける 他動ラ四 口で吹く
ふつけ゜ 他動ガ下一 関節をくじく
ふつけ゜る 自動ラ四 捻挫する
ふつげる 他動ラ四 吹き付ける
ふつげる 他動ガ下一 関節を過伸展する
ふったぐ 他動ガ四 叩く
ふっちゃ 農民の着る仕事着で両方の脇縫いの下方を縫わずに、裂けたように残しておいたもの
ふっちゃぎめぇ 着物の両前が合わずに開いていること
ぶっちゃく 他動カ四 裂き破る
っつど ものを急に断ち切るさま
っつど 糸などを急に断ち切るさま
ぶっつ ものを急に断ち切るさま
ぷっつ 糸などを急に断ち切るさま
ふっとず 同じ
ぶっぱじす 他動サ四 勢いよく外す
ふっぱる 他動ラ四 引っぱる
ふっぱる 他動ラ四 運転する
ぶつ 野菜や魚肉などを比較的大きく短く切るさま
ぷつ 野菜や魚肉などを細かく小さく切るさま
ぶづまける 他動ラ四 いけぞんざいに告白する
非常に肥っている者
ひと
自分
ふと しばらくの間
ふとげりに 一度に
ふと ふところ
ふとぁ ええ 人がよすぎる
ふとぁ ええ 少し足りない
ふと 以前のある時期
ともに連れ立つこと
同じであるさま
同一なこと
同行
夫婦になること
連行
ふとじ 同じ
ふとしでぇね  人の言うことをよく聞いてその言いなりになるさま
ふとしょうばいす 子供が見せびらかして悪いことをする
ふとしょ 子どもが来客の前で調子づいてはしゃぎふざけること
ふとず 同じ
ふとずだ 一つだ
ふとずだ 同じだ
ふとた 一抱え
一つ
一個
ふとづ ひとつ
ふとづ 同じ
ふとづ 同様
ふとっつ ひとつ
ふとづね 一緒に
ふとづの 共通の
つふ 一つ一つ
ふとげぇ 一晩
ふとばす 他動サ四 ぶん投げる
ぶとばす 他動サ四 ぶん投げる
ふとま ほんの少しの眠り
ふとまぶぢ 一重まぶた
ふと 一目
ふとめぇ 人見知り
ふとめす 自動サ四 子供が人見知りする
ひとり
ひとりぼっち
一人
ふとりしゃこど ひとりごと
ふばだぐ 他動ガ四 ぶん殴る
ふぱて 引いて
ふぱり アキレス腱
他動ラ四 伴う
他動ラ四 引き寄せる
他動ラ四 引き連れる
他動ラ四 引く
他動ラ四 曳く
ふぱる 他動ラ四 ひっぱる
ふぱる 他動ラ四 運転する
ふびんけ゜ かわいそうに
っと ものが膨れるさま
っと 不機嫌に頬を膨らますさま
つら 不機嫌な膨れ面
ぶぶめ 他動サ四 ぶんぶん音をたてる
ぶぶめ 他動サ四 続けて音をさせて屁をひる
ぶぶ 自動ガ四 続けて音をたてて屁をひる
ぶぶ 自動ガ四 虫などがぶんぶん音をたてる
ぶふ ものが膨れるさま
ぶふ 不機嫌に頬を膨らますさま
っと ものが膨れるさま
っと 不機嫌に頬を膨らますさま
ぶへっと ムッと
つら 不機嫌な膨れ面
ぶへづらこぐ ムッとした表情
ふみだわ 両足に履いて雪を踏み固めて道をつけるもの
ふむ 他動マ四 蹴る
ふむしりっちゃぐ 他動ガ四 喧嘩で着物をひどくむしり裂く
ふむ 他動ラ四 強くむしる
ふむしる 他動ラ四 むしりとる
ふむつける 他動ラ四 足げにする
ふむつける 他動ラ四 踏みつける
ふらう 他動ワ四 拾う
ふらめぐ 自動ガ四 ふらつく
ふらめぐ 自動ガ四 めまいする
ぶららど ぶらぶら
ふら 他動ラ四 拾う
んけ 厚地の毛布
ふらんけ 毛布
ぁくる 悪寒戦慄がくる
ぁくる 身体が震える
ぶり 海中から拾い採った鰰の卵
ぶりっこ ハタハタの卵
他動ラ四 屁をひる
他動ラ四 虫や魚などが卵を産みつける
るあずぎ 夜遅くまで眠らずに起きている子ども
ふる 古い
ふるだか゜る 自動ラ四 広がる
ふるだげる 他動ラ四 広げる
ふるってまる 自動ラ四 ガタガタする
ふるってまる 自動ラ四 ブルブルする
ふるってまる 自動ラ四 震えてしまう
ふるってまる 自動ラ四 震える
ふるでう 古着や古道具などを売ること
ふるでう 古着や古道具などを売る人や店
ふる 他動サ四 振りまわす
ふるめぇ 祝いごとでのご馳走
ふれ 古い
ふろ 戸棚
ふろか゜ 自動ラ四 広がる
ふろけ゜ 他動ガ下一 広げる
ふろだ 自動ラ四 一面に広くものが広がっている
ふろだけ゜ 他動ガ下一 一面にものを広げる
ふろだげる 他動ラ四 広げる
ふろ 食器や食料品などを入れておく戸棚
ぶわ ぶよぶよ
ぶわ 自動ガ四 しまりがなく膨らんでいる
ふわっと 柔らかくふっくりしているさま
ふわ 柔らかくふっくりしているさま
ふわり ばつが悪い 
ふわり 体裁が悪い
ふわり 都合が悪い
ふわり 風が悪い
んき ぶんだけ
ぶんき ぶんだけ
ふんじゃま 姿勢
ふんじゃま 格好
ふんづがる 他動ラ四 使う
んと ひどく腫れているさま
んと 赤ん坊がまるまる肥っているさま
ぶんど 葡萄
ふんどい ひどい
ぶんとしてる 太っている
ぷんとしてる ぷっくりしている
ぶんねけ゜ 自動ガ下一 勢いよく素早く逃げる
んぶ 凧につける唸りの紙
んぶど 膨れ面をして黙ってしまうさま
ぶんま 失策
ぶんま 都合の悪い
ぶんけ゜る 他動ガ下一 ひどく曲げる
ぶんけ゜る 他動ガ下一 乱暴に曲げる

参考文献
Contact: miyabi [at] hirosaki-u.ac.jp